.jpg)
Español
Las pruebas de detección (screening tests) son tan importantes porque, a pesar de que uno se siente normal, siempre hay algo que puede estar creciendo, que puede estar desarrollándose a pesar de que no tengamos síntomas.
Cuando ordenamos una prueba de detección—vamos a decir una colonoscopia o una mamografía— dependiendo del resultado, si el resultado fue positivo y mostró que hay algo que no está bien, eso nos lleva a ordenar más exámenes, dirigir al paciente a un especialista o determinar si se necesita una biopsia. Entonces, eso nos abre la posibilidad de ordenar más exámenes y determinar cuál va a ser el plan de tratamiento.
English
Screening tests are so important because—even if you feel perfectly normal—there is always a possibility that something may be growing or developing, in the absence of symptoms.
When we order a screening test such as a colonoscopy or a mammogram—depending on the result—if it is positive and indicates that something is amiss, we may order further examinations, refer the patient to a specialist or determine whether a biopsy is necessary. This opens up the opportunity to order additional tests and establish an appropriate treatment plan.
