Un testamento mietras vive es un documento que
provee instrucciones para su cuidado en el
evento de condición terminal. Esto es causado
por una herida, maldad o enfermedad incurable,
y sin procedimientos en prolongar la vida la
muerte es inminente.
El testamento mientras vive dirige que
procedimientos que puedan artificialmente
sustentar funciones vitales y prolongar el proceso
de morir sean suspendidas y retiradas. Esto
ruega permiso de morir naturalmente con
solamente la provisión de medicamentos
apropiados para aliviar dolor y cuidado solaz. En
adición, al hacer un testamento mientras vive,
usted tiene la opción de si quiere elejir tener su
representante de cuidado de salud o su
abogado(a) hacer esta determinación por usted.
Adultos competentes tienen el derecho de
controlar las decisiones relacionadas con su
cuidado médico, incluyendo procedimientos
para prolongar la vida. El testamento mientras
vive sirve como una expresión final de su derecho
en rehusar tratamiento y aceptamiento de las
consecuencias por rehusar.
(Execution of a living will)
Ejecución de un testamento mientras vive
Usted puede ejecutar un testamento mientras
vive si tiene 18 años de edad o más. El
testamento mientras vive deber ser:
- voluntario
- por escrito
- firmado por usted o alguna otra persona en
su presencia y en su expresada dirección
- tener fecha
- firmada en la presencia de un minimo de dos
testigos competentes que tengan por lo
ménos 18 años de edad.
Testigos de un testamento mientras vive no
pueden ser:
- la persona quien firma el testamento por su
parte
- su padre, esposo(a), o hijo(a)
autorizado(a) en recibir alguna parte de sus
bienes
- financialmente responsable por su cuidado
médico
Usted debe notificar su doctor acerca del testamento
mientras vive. El/ella pondrá una copia de
su testamento en su expediente (records) médico.
Legalmente, el testamento mientras vive no obliga
a su doctor en suspender o retirar procedimientos
para prolongar la vida. Sin embargo, el testamento
mientras vive es evidencia de sus deseos y
tendra bastante leve en determinar su intento si
usted no es capaz de dar direcciones acerca de su
cuidado. Un testamento mientras vive no está en
efecto durante un embarazo.
(Revocation of a living will)
Revocación de un testamento mientras vive
Usted puede revocar su testamento mientras vive
en cualquier momento mediante:
- Un documento por escrito, firmado y con
fecha.
- Cancelación fisica o destrucción del testamento
por usted o por alguna otra persona
en su presencia bajo su dirección
- Una expresión oral del intento en revocar el
testamento mientras vive.
La revocación es efectiva cuando es comunicada
a su doctor.
La forma del testamento mientras vive en adjunto
es aprobada por el código de Indiana.
Testamento de Declaracion Mientras Vivo